La dureté de l'eau

 

 

 



 

La dureté de l'eau de distribution varie selon l'endroit où vous habitez.  Par dureté de l'eau on entend la teneur en élément responsable de la dureté.  En aquariophilie, la dureté due aux carbonates (dureté carbonatée) est particulièrement importante. Elle fait partie d'un ensemble de trois paramètres importants étroitement corrélés : dureté de l'eau, acidité (pH) et teneur en dioxyde de carbone.  La dureté carbonaté représente normalement 80% de la dureté totale et est exprimée en "degré de dureté carbonatée" (°dKH).  La différence entre la dureté totale (°dGH) et la dureté carbonatée est appelée dureté non carbonatée.  Les eux dites "douces" ont une faible dureté tandis que les eaux "dures" ont un degré élevé.

mesure et modification de la dureté de l'eau

pour de nombreux poissons et plantes, l'eau doit avoir une dureté, en particulier une dureté carbonatée, précise.  Il faut donc déterminer la dureté totale et la dureté carbonatée de l'eau de distribution avec des réactifs disponibles dans le commerce.  Il est souhaitable de les mesurer avant d'aménager l'aquarium, afin de savoir quels types de poissons et de plantes on peut maintenir avec l'eau de distribution locale.  Diminuer la dureté de l'eau : pour diminuer la dureté de l'eau, on mélange l'eau du robinet avec des proportions déterminées d'eau déminéralisée, obtenue au moyen d'une installation d'osmose inverse ou achetée par petites quantité en droguerie.  On détermine la proportion d'eau déminéralisée nécessaire par rapport à l'eau de distribution par le "calcul en croix" :

acidité (pH)

Certains éléments en solution dans l'eau déterminent sa dureté et d'autres, son acidité.  Selon la teneur en éléments acides, neutres ou alcalines (=basique).  L'acidité est exprimée en unités pH.  Un pH inférieur à 7 représente une eau acide, un pH supérieur à 7, une eau alcaline et un pH de 7, une eau neutre.  La plupart des poissons d'aquarium apprécient un pH situé entre 6,5 et 7,5 ; certains ont cependant des exigences particulières.  La teneur en éléments modifiant le pH est plus importante que le pH lui même.  Dans l'aquarium, le pH est principalement influencé par deux éléments : le dioxyde de carbone et les carbonates.  En solution dans l'eau, ces deux éléments s'influencent réciproquement : le dioxyde de carbone acidifie, les carbonates alcalisent.  En simplifiant, une dureté carbonatée élevée produit un pH élevé, tandis qu'une teneur élevée en dioxyde de carbone abaisse le pH.  En outre, les substances humiques, contenues par exemple dans la tourbe, abaissent le pH.

Mesure du pH : pour une mesure exacte, ou pour un contrôle électronique du pH, il faut utiliser un pH-mètre électronique.  Des indicateurs de pH sont disponibles dans le commerce, mais les mesures sont relativement grossières.

Modifier le pH : comme le pH est principalement influencé par la dureté carbonatée et par la teneur de ces deux éléments.  On peut également modifier le pH par filtration sur tourbe.